Render ArqueoCheca 2014

(esp) El tiempo que llevan las cosas.

Hemos elegido especializarnos en el 3D de arqueología, dos disciplinas que precisan de una especial paciencia. Os compartimos un video timelapse que resume en apenas 40 segundos el renderizado de 2 fotogramas para el  próximo DVD de “Checa, desde el Hierro hasta Roma”. 2 de los 1.700 que tiene este movimiento de cámara para obtener un plano de 68 segundos. Como veréis, no es sólo el tiempo que se dedica a modelar, a texturizar, a calcular luces… sino que luego toca ponerlo en el horno a fuego lento para generar el video. Es como ver crecer una planta :). Y como éste, habrá varios planos 3D más con la reconstrucción -ideal aún, hasta poder excavarlo completo- del castro y su entorno.

(eng) The time worth for each thing.

The two disciplines we have chsen to focus on archaeology 3D, require lots of patience. Here you can see a timelapse of the render process of just 2 frames of the 1.700 of this camera flight. It is not just the time to model, texturize, handle lights,… but also the time to bake the video in the oven of the render engine. This looks like watching a plant grow :). There will be many 3D shots like this in the incoming dvd about the 2nd century before Christ site of “Checa, from Iron to Rome”.

Anuncios

El “llamador de ángeles” de Checa

Reproducción del “llamador de ángeles” del yacimiento de Checa (Guadalajara).
Regalo de navidad de revives a nuestros amigos y colaboradores.

Son muchos los amigos y colaboradores de revives en este año, pero esta reproducción tan especial ha ido dedicada a los mayores amigos y colabradores desinteresados que nos han apoyado y ayudado este año.
Gracias a todos los que hacéis posible revives año tras año.

Inauguración de “La romanización en Guadalajara”, exposición temporal en el Museo de Guadalajara.

Desde el miércoles 6 de noviembre se encuentra abierta al público la exposición temporal “La Romanización en Guadalajara”. Dirigida por los arqueólogos Maria Luisa Cerdeño, Teresa Sagardoy y Emilio Gamo, narra el proceso paulatino de desaparición cultural de los pueblos pre-romanos en la provincia, absorbidos por el estilo de vida romano.
Revives ha colaborado con 3 audiovisuales expuestos en la primera sala de la exposición, correspondiente a los modos de vida celtibéricos en los castros de El Ceremeño, Castil de Griegos, y Peña Moñuz.

CASTRO CELTIBÉRICO DE CHECA / KELTIBERIAN CHESTER OF CHECA

(Esp) CASTRO CELTIBÉRICO DE CHECA (Castildegriegos).
El castro celtibérico de Castilgriegos o Castildegriegos, en el término municipal de Checa (Guadalajara), fue construido y habitado entre los siglos III a II antes de Cristo. Es uno de los recintos amurallados de menor tamaño de todo el entorno de la Celtiberia, pero su construcción resulta muy asombrosa.
Ubicado en lo alto de un cerro testigo que domina un hermoso paisaje, y una de las rutas de la producción metalúrgica en la antigüedad, sus habitantes excavaron un amplio foso en la roca del cerro, y con las piedras salientes, tallaron gigantescos sillares con los que levantaron la muralla que aún hoy se puede contemplar.
Hoy, el video que realizamos para la presentación científica de este castro, ha superado las 2.000 visitas. Gracias a tod@s, y si tenéis curiosidad, no perdáis la oportunidad de visitar el Alto Tajo en general, y el entornode Checa en particular. Próximamente, rutas e información en http://www.checa.es.

(Eng) KELTIBERIAN CHESTER OF CHECA.
The keltiberian fortified village of Castilgriegos, in Checa (Spain), was built and populated during 3rd to 2nd century before Christ. Being one of the smallest fortified perimeters of the keltiberian ages, its construction is amazing however:
Placed in top of a hill controlling a beautiful landscape, and one of the metal production routes in the ancient world, its inhabitants dug a wide moat in the rock, using the extracted stones to model giant cubic blocks of stone, and raise the wall that still today can partially be seen.
Today, the video that we made for the scientific presentation of this chester, reached 2.000 visits. Thank you everybody, and if you have the chance, visit the Park of Alto Tajo, and particularly the surrounds of Checa. More info to come in http://www.checa.es.

Videos para el proyecto geoparque: Pliegues paleozoicos

(ESP)
Los pliegues visibles en las inmediaciones de Checa tienen su origen en la orogenia hercínica, hace unos 300 millones de años.
El movimiento de las capas tectónicas comprime o tensa los materiales geológicos, especialmente en los puntos en que las placas se encuentran entre sí.
Los estratos comprimidos pueden romperse, o deformarse si se encuentran a altas temperaturas como era el caso de los pliegues visibles en Checa, cuya gran profundidad pudo situarlos en temperaturas de alrededor de 400ºC.
La dinámica de placas ha ido elevando progresivamente estos pliegues a lo largo de millones de años, desde el subsuelo de los fondos oceánicos hasta la superficie terrestre donde ahora podemos contemplarlos.
(ENG)
The folds we can see now in the surroundings of Checa were created during the Variscan Orogeny, around 300 million years ago.
The movement of the tectonic plates compresses or stretches the geological surfaces, especially where the plates are colliding.
The compressed stratus can break, or bend if they are under high temperatures. Such is the case of Checan folds, whose big depth could warm them around 400ºC (750ºF).
Plate tectonics has been elevating these folds along millions of years, from the deeper layers of the bottom of the oceans to the surface of the actual landscape where we can now see them.

Videos para el proyecto geoparque: Aguaspeña

(ESP)
El Aguaspeña es un edificio tobáceo en construcción.
La toba calcárea es el resultado de los depósitos de carbonato cálcico sobre la vegetación del cauce del manantial, principalmente musgos. Al solidificarse da lugar a una roca porosa, y cuya densidad varía según la continuidad del torrente que la forma.
Parte del Aguaspeña es un edificio tobáceo vivo, es decir, su estructura está en proceso de crecimiento gracias al manantial que corre a través de sus formas, moldeando caprichosas figuras.
Otra gran parte del Aguaspeña se encuentra inactiva, ya que sus torrentes se secaron, obstruyeron o desviaron, y dejaron las impresionantes estructuras verticales plagadas de cuevas por las que discurre la senda del visitante, que culmina en lo alto de la cascada y en el nacimiento del manantial que da vida a este hermoso y mágico lugar, asiento de los hombres desde tiempos inmemoriales.